خبرونه

دیوال ځړول شوی تشناب، یو ډول تشناب چې په دیوال کې ایښودل شوی ترڅو د فرش ځای خوندي کړي او پاکول اسانه کړي، په مختلفو ژبو کې په مختلفو نومونو پیژندل کیږي. دلته د "دیوال ځړول شوی تشناب" ژباړې په څو ژبو کې دي:

هسپانیه ایی:انودورو سسپنډیدو
فرانسوي: د تشناب ځوړند
جرمني:د وانډهاینګینډس نړیوال جام
ایټالیوي:تشناب سوسپسو
پرتګالي: Vaso sanitário suspenso
روسي: Навесной унитаз (Naveshnoy unitaz)
مندار چینايي: 壁挂式马桶 (Bì guà shì mǎtǒng)
جاپاني: 壁掛け式トイレ (Kabekake-shiki toire)
کوریا: 벽걸이 화장실 (Byeokgeori hwajangsil)
عربي: مرحاض معلق
هندي: दीवार लटका शौचालय (Dīvār laṭkā śaucālay)
بنګالي: ওয়াল ঝুলানো টয়লেট (Ōẏāla jhulanō ṭoẏalēṭa)
هالنډي: د وانډانګینډ تشناب
سویډني: Vägghängd toalett
ناروېژي: Veggmontert toalett
دنمارکي:د تشناب څاه
فنلنډي: Seinään kiinnitettävä WC
پولنډي: توالیتا ویسزاکا
ترکي: Duvara asılı tuvalet
یوناني: Τουαλέτα τοίχου (Toualeta toichou)
تای: ห้องน้ำแขวนผนัง (H̄̂xng n̂ả k̄hæwn p̄hnạng)
ويتنام: Bồn cầu treo tường
انډونیزین:تشناب ګانټونګ
فلیپین: Inidoro na nakabitin sa pader
دا ژباړې د دې ډول تشناب په تشریح کې د ژبني تنوع منعکس کوي، چې په مختلفو کلتورونو او ژبو کې د هغې شتون په ګوته کوي. دا لیست بشپړ نه دی، ځکه چې په ټوله نړۍ کې ډیرې ژبې او لهجې شتون لري.